Tarifs
Admission rates and Shedules
Eintrittspreise
Adulte : 14€
Adult : 14€
14 € Erw.
Enfant de -16 ans : 6€ (Gratuit pour les 0-3 ans)
Child under 16 years : 6€
Kind unter 16 : 6€
Tarifs réduits (étudiants, PASS Lorraine, anciens combattants sur présentation de leur carte) : 10€ par personne
Reduced rates (student, PASS Lorraine) : 10€ per person
Ermäßigter Eintrittspreis 10€ (Pass Lorraine, Studenten)
Moyens de paiement acceptés : carte bancaire, espèces, chèque bancaire, chèque vacances, chèque culture
Accepted methods of payment : credit card, cash
Akzeptierte Zahlungsmittel : Kreditkarte, Bargeld
Accès non autorisé à nos amis les chiens et autres animaux domestiques
There is no access allowed for Dogs and Pets
Zugang für Hunde und Haustiere nicht gestattet
Horaires
Schedule
Ôffnungszeiten
Pour les visiteurs individuels : réservation sur le site internet www.maginot-hackenberg.com
Du 1er janvier au 31 mars
Les Mercredis et Samedis, départ à 14h précise
Vacances d’hiver zone B : départ du lundi au samedi à 14h00 précise
Du 1er avril au 13 novembre - Ouvert tous les jours
Du lundi au vendredi visite à 14h30 précise
Samedi matin à 9h30 et à partir de 14h et jusqu’à 15h30 (dernier départ)
Dimanche et jours fériés départs des visites à partir de 14h et jusqu’à 15h30 (dernier départ)
Visites supplémentaires pendant des vacances de juillet et août
Le lundi de 14h15 et jusqu’à 15h00 (dernier départ)
Du mardi au vendredi à 10h00 et de 14h15 et jusqu’à 15h00 (dernier départ)
Samedi matin : à 9h30 et à partir de 14h et jusqu’à 15h30 (dernier départ)
Dimanche et jours fériés, départs des visites à partir de 14h et jusqu’à 15h30 (dernier départ)
Du 13 novembre à fin mars de l’année suivante
Les Mercredis et Samedis, départ à 14h précise
Vacances de noël : du lundi au samedi à 14h00 précise
Fermeture le 25 décembre et 1er janvier
Follow in Churchill's steps and visit Fort Hackenberg, guided by our volunteers in the largest fort of the Maginot Line. Travel back in time to discover our underground 1930s fort, and take a ride on the historical electric train to witness our operational 135mm gun turret, and more...
(Please note underground temperature 12°C or 53°F)
Tours only in guided groups in a length of 2,5 Hrs.
A BOOKING IS REQUIRED IN ADVANCE
Please check our homepage, PLEASE BOOK HERE
1rst January to 31 March
Tours taking place at 2:00 PM on Wednesdays and Saturdays only
From 1rst April to 13th November EVERY DAY
Tours taking place at 2:30 p.m. from Monday to Friday
Saturdays Sundays and French Bank Holidays
Guided tours departure from 2:00 p.m. to 3:30 p.m. English guided Tour at 14:15 PM
12 November to end of March next year
Tours taking place at 2:00 PM on Wednesdays
And at 2:00 PM on Saturdays
English language tours provided subject to guide availability - please check in advance in our homepage
In the booking tab, to avoid disappointment
ÔFFNUNGSZEITEN UND EINTRITTSPREISE
BITTE MELDEN SIE SICH AUF UNSERER HOMEPAGE AN BookingPage
1. Januar bis 30. März
Mittwochs, pünktlich um 14.00 Uhr
Samstags pünktlich um 14.00 Uhr
Vom 1. April bis 13. November sind wir täglich geöffnet
Montags bis freitags pünktlich um 14.30 Uhr
Samstags, sonntags und an frz. Feiertagen zwischen 14.00 Uhr und 15.30 Uhr
Wir bieten Deutschsprachige Führungen Dienstags, Mittwochs, Freitags an Wochenenden und Feiertagen um 14.30 Uhr an
12. November bis Ende März des kommenden Jahres
Mittwochs, pünktlich um 14.00 Uhr
Samstags pünktlich 14.00 Uhr
Geschlossen am 25. Dezember und 1. Januar
Accueil de groupes
Groups welcome
Gruppen auf Voranmeldung
Visites guidées possibles tous les jours de l’année : matin et après-midi sur réservation
Par mail amifort@orange.fr
ou par téléphone au 03 82 82 30 08
We welcome visitors in reserved groups, every day, all seasons.
A booking by email or letter is required.
Circuits are beginning between 8:30 a.m. and 10 a.m.
and in the afternoon between 1:30 p.m. and 3:30 p.m.
Send email to amifort@orange.fr
or by phone 03 82 82 30 08
Wir bieten Gruppenführungen in deutscher Sprache auf Voranmeldung ganzjährig an
Beginn zwischen 8.30 Uhr und 10.00 Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr
Für Auskünfte oder Buchungen wenden Sie sich bitte an :
Association AMIFORT
61 bis, Grand‘Rue – F- 57920 VECKRING
Per Email: amifort@orange.fr
oder per Telefon 00 33 3 82 82 30 08